sábado, 1 de setembro de 2012

Starting-up engines - Acionando motores

Para começar nossos estudos, primeiramente, devemos saber como acontece a avaliação e as qualificações quanto ao seu nível de inglês. 

A prova consiste em quatro partes e será feita somente em inglês.


  • Parte I - Pilot's Background
  • Parte II - Interacting as a pilot
  • Parte III - Emergency Situations
  • Parte IV - Aviation topics


Hoje em dia são dois avaliadores: um considerado  expert em inglês - que muitas vezes não é; e alguém da aviação - seja ele piloto ou controlador, com dois propósitos de te deixar mais nervoso e tenso e de ficar mais caro, embora dizem que é para avaliar também.

Tudo é lido, a entrevistadora ou o entrevistador vai lê exatamente o que está escrito em uma folha de provas e seguir as perguntas. Eles não alteram nenhuma vírgula do que está escrito o que deixa muito artificial o chat. Reze ou conheça o entrevistador antes para você realizar o exame, pois  a sua compreensão está diretamente ligada à dicção da pessoa e se ele/ela tem um inglês satisfatório. O segundo avaliador estará atrás de você, apesar de não ver, você sabe que existe e ele somente fará anotações, mas poderá interferir no teste pedindo para esclarecer alguma afirmação ou mesmo fazer perguntas para explorar mais o tema.

O processo avaliativo consistirá em observação quanto à pronúncia, estrutura gramatical, vocabulário, fluência, compreensão e interação. Os seis níveis de proficiência linguística serão descritos em: (1) pré-elementar; (2) elementar; (3) pré-operacional; (4) operacional; (5) avançado. O nível 6 não existe temporariamente no Brasil. A partir do nível 4, o piloto torna-se autorizado a viajar internacionalmente. Caso fique abaixo do nível mínimo (4), o piloto poderá refazer o teste quantas vezes forem necessárias após 30 dias corridos da realização do teste anterior. 

Atualmente a ANAC não realiza mais a prova, pelo que sei. Então, como de costume na aviação, teremos que arcar com mais esse custo realizando a prova em escolas autorizadas e custa por volta de R$950,00. Veja a relação de escolas autorizadas neste link: aqui .


 Para mais informações, acesse o site da ANAC no linkpágina da ANAC.




Olá, tripulação. Bem-vindos a bordo!

Olá. Sou o Comandante Alexandre Pinchemel. Este blog é dirigido aos amantes da aviação e que estão à procura de informações a respeito do inglês na aviação exigidos pela ICAO (International Civil Aviation Organization). Será publicado diversas informações sobre o exame, vocabulários exigidos, expressões adequadas para determinadas situações que, inclusive, será exigido no dia do teste e fonia em inglês.



                                     Wellington - Nova Zelândia

     Bem-vindos a bordo!